Resumo

As Estações de Tratamento de Água (ETA) desempenham papel primordial para atingir os padrões de potabilidade, desenvolvendo a função de indústrias produtoras de água. Mas as ETA também produzem resíduos, resultantes do processo de potabilização. O que ocasiona a geração de uma quantidade elevada de lodo, os quais devem ser tratados e dispostos sem ocasionar danos ao meio ambiente. Em busca de novas alternativas que otimizem o tratamento de lodos, o ozônio apresenta capacidade de oxidar uma série de compostos. Assim, o objetivo do presente trabalho foi apresentar a influência do ozônio em lodos de ETA sob a qualidade da água clarificada, sólidos totais e carbono total (C) do lodo. As amostras de lodo foram submetidas ao borbulhamento de ozônio (O3), por diferentes tempos de controle. Após a ozonização, foi verificado que não houve alterações sobre a concentração de sólidos do lodo, mas houve redução da turbidez da água clarificada e do teor de carbono total do lodo.

The Water Treatment Plants (WTPs) play a key role in achieving potability standards, developing the role of water producing industries. But WTPs also produces waste resulting from the potabilization process. This causes the generation of a large amount of sludge, which must be treated and disposed of without causing damage to the environment. In search of new alternatives that optimize sludge treatment, ozone is capable of oxidizing a series of compounds. Thus, the objective of the present work was to present the influence of ozone in WTPs sludge on the clarified water quality, total solids and total carbon (C) of the sludge. The sludge samples were subjected to ozone bubbling (O3) for different control times. After ozonation, it was found that there were no changes on the sludge solids concentration, but there was a reduction in clarified water turbidity and total sludge carbon content.