Resumo

A gestão dos recursos hídricos no Brasil adota a água como um recurso finito que possui valor econômico, sendo assim, é passível de indisponibilidade tanto espacial quanto temporal, o que pode acarretar em conflitos entre os usuários e outros impasses de gestão, o que confere importância à utilização de ferramentas que auxiliem o processo de planejamento dos recursos hídricos. A modelagem hidrológica se insere nesse contexto ao representar matematicamente processos físicos e hidrológicos em uma determinada bacia. Conclui-se que os modelos hidrológicos se relacionam com a gestão dos recursos hídricos principalmente como ferramenta para análise de concessão de outorga do uso da água e conservação da água por meio de modelos chuva-vazão e modelos de balanço hídrico, conforme mostram os exemplos de aplicação desenvolvido por pesquisadores às realidades das bacias por eles estudadas. A perspectiva para o futuro é que a tomada de decisão seja cada vez mais auxiliada pela modelagem, que, por sua vez, será aprimorada com o passar do tempo, de forma a aumentar seu potencial.

Water resources management in Brazil considers water to be a finite resource that bears economic value, it is therefore liable to unavailability both spatially and temporally, which can lead to stalemates between stakeholders and other management impasses, which grants importance to the use of tools that assist the water resources planning process. Hydrological modeling is inserted in this context by mathematically representing physical and hydrological processes in a given basin. Hydrological models are related to water resources management mainly as an analysis tool for water grant and water conservation through rainfall-runoff models and water balance, as shown by the examples of application developed by researchers according to current conditions of the basins studied by them. The perspective for the future is that decision making will be increasingly aided by modeling, which, in turn, will be improved over time, in order to increase its potential.