Resumo

A presente pesquisa busca refletir acerca do cenário histórico sobre o qual se deu a influência da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), criada pelo Conselho Econômico e Social da Organização das Nações Unidas (ONU), na formatação dos primeiros blocos de integração regional no cenário latino-americano, especialmente a Associação Latino-Americana de Livre-Comércio (ALALC) e a Associação Latino-Americana de Integração (ALADI). Com caráter bibliográfico, considerou-se que, apesar dos resultados comerciais obtidos, a ALALC não resistiu aos seus problemas internos e acabou sendo sucedida pela ALADI, aliança integracionista esta que, embora ainda existente, não conseguiu implementar de fato um mercado comum na região latino-americana, em que pese tenha mantido íntegro o ideário cepalino de integração, inclusive dando origem a novas iniciativas integracionistas, como o próprio Mercado Comum do Sul (MERCOSUL).

This research seeks to reflect on the historical scenario on which the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), created by the Economic and Social Council of the United Nations (UN), was influenced in the formatting of the first blocks of regional integration in the Latin American scenario, especially the Latin American Free Trade Association (ALALC) and the Latin American Integration Association (ALADI). With a bibliographic character, it was considered that, despite the commercial results obtained, ALALC did not resist its internal problems and ended up being succeeded by ALADI, an integrationist alliance that, although still existing, was not able to actually implement a common market in the Latin region. -American, in spite of having kept ECLAC's ideal of integration intact, even giving rise to new integrationist initiatives, such as the Common Market of the South (MERCOSUR).