Resumo

A permacultura surgiu na década de 1970, inicialmente tratava-se de um sistema agrícola que integrava espécies animais e vegetais úteis aos seres humanos. Logo passou a ser definida como design que envolve diversos aspectos da vida humana, inclusive a moradia. A proposta deste trabalho é analisar se o uso de materiais naturais, baseados na permacultura, nas construções residenciais podem se constituir em uma alternativa compatível sob os três aspectos da sustentabilidade: o ambiental, menos uso de recursos naturais; o econômico, viável sob o ponto de vista financeiro; e sociocultural, permite a compatibilidade com os recursos (humanos, naturais) disponíveis nos locais. A experiência analisada foi a Casa Ecológica Chácara das Flores, no município de São Gabriel, que constitui-se de uma construção projetada e construída nos moldes da arquitetura sustentável nos parâmetros da permacultura. Em comparação a casas convencionais de mesmo porte mostra-se econômica, social e ambientalmente mais eficiente, no que diz respeito aos aspectos de sustentabilidade avaliados.

Permaculture arose in the 1970s, initially it was an agricultural system that integrated animal and plant species useful to humans. Soon it came to be defined as design that involves several aspects of human life, including housing. The purpose of this study is to analyze whether the use of natural materials, based on permaculture, in residential buildings can be a compatible alternative under three aspects of sustainability: environmental, less use of natural resources; the economically viable from the financial point of view; and sociocultural, allows for compatibility with the resources (human, natural) available on the sites. The experience analyzed was the Casa Ecológica Chácara das Flores, in the municipality of São Gabriel, which is a construction designed and built in the mold of sustainable architecture in permaculture parameters. Compared to conventional houses of the same size, it is economically, socially and environmentally more efficient, with respect to the aspects of sustainability evaluated.