Resumo

A espécie Hesperozygis ringens (Benth.) Epling (Lamiaceae) é nativa do Bioma Pampa, sendo de notória relevância para uso em aquicultura por suas propriedades larvicida, anestésica, antibacteriana e antiparasitária. Por esta razão, objetivou-se determinar a atividade da glutationa S-transferase (GST) no músculo de jundiás experimentalmente infectados por Aeromonas hydrophila e tratados com o extrato hexânico de H. ringens (EHHR). O EHHR foi obtido conforme descrito na literatura. Juvenis de jundiá foram aclimatados e divididos em oito grupos experimentais, que receberam injeção de solução salina (n= 36) ou suspensão de A. hydrophila (n= 36) e submetidos a quatro tratamentos: controle, EHHR 15 mg/L, EHHR 30 mg/L e florfenicol (FLOR) 4 mg/L. Após 7 dias, os peixes foram eutanasiados e amostras de tecido muscular foram coletadas (n= 9) para a determinação da atividade da GST. O EHHR obteve rendimento de 5,8 ± 0,36%. Os grupos não infectados e tratados com FLOR e EHHR 30 demonstraram uma redução na atividade da GST (12,8 ± 1,84; 7,98 ± 1,1, respectivamente), ao passo que o grupo não infectado e tratado com EHHR 15 (20,41 ± 2,14) não diferiu estatisticamente em relação ao controle não infectado. O grupo infectado e tratado com EHHR 30 (23,47 ± 2,19) não diferiu quando comparado ao controle não infectado, porém diferiu estatisticamente do controle infectado (14,07 ± 1,71). Os demais grupos infectados e tratados com FLOR e EHHR 15 (9,3 ± 1,18; 10,35 ± 1,89, respectivamente) apresentaram redução na atividade de GST em relação ao controle não infectado. O EHHR constitui uma fonte biodegradável com promissora atividade antioxidante in vivo.

The species Hesperozygis ringens (Benth.) Epling (Lamiaceae) is native to Pampa Biome and is notoriously relevant for use in aquaculture for its larvicidal, anesthetic, antibacterial and antiparasitic properties. For this reason, the objective of this study was to determine the activity of glutathione S-transferase (GST) in the muscle of silver catfish experimentally infected with Aeromonas hydrophila and treated with hexane extract of H. ringens (HEHR). HEHR was obtained as described in the literature. Silver catfish juveniles were acclimated and divided into eight experimental groups, which received saline injection (n= 36) or A. hydrophila suspension (n= 36) and underwent four treatments: control, HEHR 15 mg/L, HEHR 30 mg/L and florfenicol (FLOR) 4mg/L. After 7 days, the fish were euthanized and muscle tissue samples were collected (n= 9) to determine GST activity. HEHR yielded 5.8 ± 0.36%. The uninfected and treated with FLOR and HEHR 30 groups showed a reduction in GST activity (12.8 ± 1.84; 7.98 ± 1.1, respectively), whereas the uninfected group and treated with HEHR 15 (20.41 ± 2.14) did not differ statistically in relation to uninfected control. The infected group treated with HEHR 30 (23.47 ± 2.19) did not differ when compared to the uninfected control, but differed statistically from the infected control (14.07 ± 1.71). The other infected groups and treated with FLOR and HEHR 15 (9.3 ± 1.18; 10.35 ± 1.89, respectively) showed a reduction in GST activity in relation to the uninfected control. HEHR is a biodegradable source with promising antioxidant activity in vivo.