Resumo

Desde o final do século XX, a principal missão da agricultura se tornou gerar alimento e energia para a população mundial que está em contínuo crescimento. O uso de biocombustíveis como alternativa para redução do efeito estufa vem sendo implementado à necessidade de geração de energia com baixo impacto ambiental. O objetivo deste trabalho é mostrar o aumento da área cultivada com soja no estado do Rio Grande do Sul (RS) em detrimento do bioma pampa. A obrigatoriedade da adição de biodiesel ao diesel brasileiro começou em 2005, sendo a soja a principal matéria prima para sua produção. O crescimento do plantio da soja no RS foi de acordo com o aumento da demanda devido ao aumento do preço da comodity no mercado internacional. No estado há a ocorrência de dois biomas, sendo eles o Pampa e a Mata Atlântica. O primeiro bioma corresponde uma área de 176,542km2, enquanto a Mata Atlântica de 105,297km2. No bioma em questão as culturas de verão ocupavam 2,691,322ha na safra nos primeiros anos do século XXI, atingindo um incremento de 57% ao longo de 14 anos. Já na Mata Atlântica a área cultivada partiu de 3,047,351ha para um aumento de 12,2% no mesmo período. Atualmente a área total com soja presente no Pampa e Mata Atlântica equivale a 43,85% e 56,15%, respectivamente. A relação de soja com outras culturas é de 59% de toda a plantação realizada no bioma pampa e 62,46% no bioma da mata atlântica. Na situação da Mata Atlântica houve um aumento da área plantada de soja devido à troca de outras culturas de verão, enquanto no bioma Pampa a expansão se deu principalmente sobre o próprio campo nativo. Desta forma, torna-se visível a tendência do plantio de soja nos biomas do RS. Conclui-se desta forma que a soja vem se tornando a principal cultura de verão no estado do Rio Grande do Sul, tirando o lugar de outras culturas até então expressivas como o arroz.

Since the late twentieth century, agriculture's main mission has been to generate food and energy for the ever-growing world population. The use of biofuels as an alternative for reducing the greenhouse effect has been implemented to the need for energy generation with low environmental impact. The objective of this work is to show the increase of soybean cultivated area in the state of Rio Grande do Sul (RS) to the detriment of the pampa biome. The mandatory addition of biodiesel to Brazilian diesel began in 2005, with soybean being the main raw material for its production. The growth of soybean planting in RS was in line with the increase in demand due to the increase in commodity prices in the international market. In the state there are two biomes, namely the Pampa and the Atlantic Forest. The first biome corresponds to an area of 176,542km2, while the Atlantic Forest of 105,297km2. In the biome in question summer crops occupied 2,691,322 ha in the crop in the early years of the 21st century, reaching an increase of 57% over 14 years. In the Atlantic Forest, the cultivated area went from 3,047.351 ha to an increase of 12.2% in the same period. Currently the total area with soybeans present in Pampa and Mata Atlântica is equivalent to 43.85% and 56.15%, respectively. The relationship between soybeans and other crops is 59% of all plantation carried out in the pampa biome and 62.46% in the atlantic forest biome. In the situation of the Atlantic Forest there was an increase in soybean acreage due to the exchange of other summer crops, while in the Pampa biome the expansion took place mainly over the native field itself. Thus, the tendency of soybean planting in the RS biomes becomes visible. Thus, soybean has become the main summer crop in the state of Rio Grande do Sul, displacing other hitherto expressive crops such as rice.